Dedicatòries
| Títol | Autor | Any | Data | Dedicatòria |
|---|---|---|---|---|
| Luxe del llenguatge | Tuson, Jesús | 1.986 | 23 abril 1986 | Pep: no hi ha cap possibilitat que, amb això, pugui ser inscrit ales pàgines de la Història de la llengua. Tanmateix, m'ho he passat molt bé.Una abraçada molt forta (signat) JesúsSt. Jordi-86 |
| Escola nova, poble lliure | Colomé, Francesc | Pel Pep, perquè em sembla que coincidim en moltes coses. Espero que la lectura del llibre li serveixi per acabar-lo de confirmar. (Signat) Francesc Colomé | ||
| Escola nova, poble lliure | Maragall, Ernest | Per en Pep Nadal, amb massa respecte per esperar que aquest llibre li pugui afegir massa res de nou. I amb encara més respecte per la vostra trajectòria plena de "assaig experiencial" com diu en Joan Manuel. Gràcies!! (signat) Ernest. | ||
| Scrittura e la voce | Castro, Sílvio | 1.999 | Julio 199 | Para o ilustre Josep Nadal, sucito cordialmente, (signat) Silvio Castro |
| Independentisme català (1979-94) | Benítez, Carles | 1.994 | desembre 1994 | A en Josep Nadal recordant el seu suport solidari en els dies més difícils. (signat) Carles |
| Catalanes y el grupo liberal de matanzas | González y García, Juan Francisco | 1.995 | 30 juny de 1995 | Con todo afecto y respeto al Rector Josep Nadal del autor (signat). 30/VI/95 |
| Preparaçao à lingüística românica | Elia, Silvio | 1.982 | 22 de maig de 1982 | Ao Prof. Josep-María Nadal i Farreras, como lembrança de sua grata e breve passagem pelo Río de Janeiro, of. cordialmente (signat) Silvio Elia. Rio 22/05/82 |
| República literaria | García López, Jorge | 2.016 | 6/11/6 | Pep Nadal, estimat amic amb una forta abraçada de (signat) Jordi. Girona, 6/11/6 |
| Parlar de Cadaqués | Sala, Ernesta | 1.983 | novembre 1983 | Pep. Encara que el "més amn més" ja és una excepció parlem-ne ... (signat) Ernesta . Girona, novembre 83 |
| Català i el castellà en el sistema educatiu de Catalunya | Vila, Ignasi | 1.995 | Juliol 1995 | He conegut molts rectors, però reconec que cap com tu. És un plaer treballar en aquesta Universitat. Més encara quan tinc com a Rector, una persona de la qual he après molt sobre la llengua i el català. (signat) Natxo, juliol, 95 |
| Bibliografia eròtico & priàpica catalano-valenciana d'Antoni Bulbena i Tosell | Venegas, Alexandre | Con la amistad de Pedro, alias Alexandre Venegas, [y el ruego de que guarde el secreto del pseudónimo] | ||
| Gramática da língua Portuguesa | Ferreira da Cunha, Celso | A Josep María Nadal o sei amigo e admirador (signat). Rua Diógenens Sampaio, 18 ap. 101, 22261 Rio de Janeiro, RI Brasil | ||
| Set redaccions de les "Normes ortogràfiques de l'Institut d'Estudis Catalans | Segarra, Mila | Amb tot el meu afecte (signat) Mila | ||
| Cisne Negro, el impacto de lo altamente improbable | Mallol? | 2.009 | juliol 2009 | Pep, perquè no facis cara estranyada, quant et parli de "mediocristá y extrevistá", (signat) Mallol 07/09 |
| Raons relatives | Viana, Andreu | 2.002 | Octubre 2002 | Per al Pep Nadal, mestre i referència durant molts anys, amic en la trama de l'oralitat i l'escriptura, que recorre aquest llibre, (signat), octubre 2002 |
| Vocabulari de Cadaqués | Sala, Ernesta | 1.994 | 21 de juliol de 1994 | Per a un Josep Ma. Nadal. Pep, ja ho saps , però vull que quedi constància escrita d'aquestes dues coses:a/ l'agraïment de la teva signatura del pròlegb/ fer-te pensar que t'agradava molt Cadaqués, fa anys i que potser t'agradaven també algunes paraules i expressions pròpies dels cadaquesencs.Molt cordialment (signat) Ernesta.Girona 21 de juliol 94 |
| Real academia española es la maxima responsable de la degradación del lenguaje | Iglesias Díaz, José | 2.001 | 10 d'agost de 2001 | A en Josep Mª Nadal i Ferreras, rector a la Univ. de Lleida, amb afecte, (signat) 10-8-01 |
| Testi e chierici del medioevo | Bruni, Francesco | 1.994 | 15 de març de 1994 | A Josep Nadal, con amicizia per rientro del mis periodo di insegnamento a Girona , 15/3/94 |
| Escrits polítics del segle XVIII | Joaquim | 1.997 | Gener 97 | A en Pep Nadal, en testimoniatge d'amistat i d'admiració. Joaquim. Gener 97. |
| La linguistica rinascimentale | Tavoni, Mirko | [s.d] | A Josep Nadal, con viva simpatia. A presto | |
| El Capbreu de Castellbisbal | Moran, Josep | 1.995 | Febrer de 1995 | Per els amics Xavier Lamuela i Lola Badia, ben de cor. Febrer de 1985 |
| Llengua, literatura i societat a la Mallorca contemporània | Massot i Muntaner, Josep | 1.993 | 19 març 1993 | A Josep M. Nadal perquè pugui afegir nous capítols a la seva història de la llengua. Amb tota l'amistat, Jp Massot |
| Tamazight-Takatalant : Amalal usiwel Asdawan = Guia de conversa universitària : amazic-català | Castellanos i Llorenç, Carles | 2.006 | novembre 2006 | A en Josep Nadal, mestre i amic. Carles Castellanos, novembre 2006 |
| L'Avventura di scrivere romanzi | Cercas, Javier | Pel gran pep, del petit Xavi, amb l'afecte i la amistat de sempre. Una gran abraçada | ||
| Caos : la creación de una ciencia | Manel | 2.006 | 1/06 | Pep, com que jo no escric llibres tant bons, he d'acudir a "comprar" idees d'altres. Com et vaig dir una vegada, el dia que el caos fos una ciència la nostre amistat (tant caòtica ella) seria [inintel·ligible]. Amb aquesta il·lusió comença la meva feina en aquest mandat confiant rebre el suport de tohom, fins i tot el de qui no ens va votar. Manel 1/06 |
| casanova | ||||
| Memòries d'un capellà del segle XVIII | Casanova, Emili | [s.d.] | A Josep Ma. Nadal, agraït per la seva col·laboració a Caplletra. E. Casanova | |
| Dialectologia social : estudi de les localitats de Marcà, La Torre de Fontaubella, Margalef de Montsant i Alió | [il·legible] | 1.987 | 16.I.87 | A l'amic i col·lega Josep Mª Nadal, ben cordialment |
| Nota sobre l'omissió del pronom reflexiu en la construcció factitiva fer + infinitiu | [il·legible] | [s.d.] | Per a Josep Mª Nadal homentatge de simpatia | |
| Le discourse balkanique | [il·legible] | 2.005 | 3-6-2005 | À Josep Nadal hommage cordial de l'auteur |
| Mossèn Antoni M. Alcover i l'obra del Diccionari : a la llum dels epistolaris de Barnils, Griera i Montoliu | Julià, Joan | 1.987 | Juliol 1987 | Per a Josep Mª Nadal en reconeixement del seu mestratge entre els components de la primera promoció d'universitaris gironins. Amb efecte i desitjant el bo i millor per a la [il·legible] càtedra |
| Francisco Rico : premio provincia de Valladolid 1998 a la trayectoria literaria | [il·legible] | [s.d] | Pel Pep, més pepista que mai. Petons [il·legible] | |
| Sobre la vida i els miracles de Sant Onofre, anacoreta, segons la versió anònima publicada a València, a començaments del segle XVI | [il·legible] | [s.d.] | A [il·legible] Josep Mª Nadal. Amb efecte i [il·legible] |